terça-feira, 21 de setembro de 2010

O sofrimento de um amor



Lágrimas de sangue eu choro, espreito e espero uma razão, emoção sem tentação. Já não espero nada de ti meu bem, apenas um simples sinal do céu, algo que me dê forças para lutar. Não lutar pelo meu amor, nem lutar por você, mas lutar contra meus pensamentos que derivam de ponderações cuidadosas, tornando-se então, ganância.
Não quero cair na mesmisse do dia a dia, quero levantar, e sorrir, quero seguir, sempre fui assim. Você me transformou em um ser invisível, telespectador de seus triunfos, e não mais a estrela. Sei que um diamante translúcido não é nada, mas um olhar transparente como o seu...
Sim meu bem, deturparei o mundo em que vivemos, para mim e para você, me esquecerei do seu passado, dos meus castigos, e apenas sentirei. Não te buscarei, jamais, sentir tua presença já me basta. Como penso, irei atrás dos meus sonhos, sim meus sonhos sem amor, meus sonhos de adulto maduro.
Não vou mair sofrer por algo que não me agrega felicidade, serei feliz pela tua felicidade, ou seja, se estás feliz, assim estarei, e para sempre vou estar.
E o amor não mais será uma dor, um sentimento egoísta de possessão, mas sim de generosidade. O sentido REAL e VERDADEIRO da palavra amor.

Tradução em inglês.

I cry tears of blood, and hopefully a peek reason, emotion without temptation. We no longer expect anything from you baby, just a simple sign from heaven, something that gives me strength to fight. Do not fight for my love, not fight for you, but fighting against my thoughts that derive from careful considerations, becoming so greedy.Do not want to fall into the same everyday, I get up and smile, I want to go, I was always so. You turned me into an invisible, viewers of his triumphs, and not the star. I know a translucent diamond is nothing but a transparent look to your ...Yes darling, misrepresent the world in which we live, for me and you, forget your past, my punishment, and just feel. Do not seek, ever, ever feel your presence is enough for me. As I think I will after my dreams, my dreams but without love, my dreams of mature adult.Mair I will not suffer for something that brings me happiness, I am happy for your happiness, or if you're happy, so I'll be, and always will be.And love is no longer a pain, a selfish feeling of possession, but of generosity. The REAL meaning of the word and true love.

Nenhum comentário:

Postar um comentário